A more comprehensive minimum wage system puts the responsibility back onto the businesses. 一个更详尽的最低工资体系会把责任交回企业。
The minimum wage system shall be improved and the wage guidelines and the guidance price level system for the labor market be enforced across-the-board. 健全最低工资制度,全面推行工资指导线和劳动力市场工资指导价位制度。
XiaMen officially promulgated and implemented a minimum wage system in1994. 厦门市1994年正式颁布实施最低工资制度。
Minimum wage standard is key point of the regulations, which will be the first time that the minimum wage system will be included in the Regulations. 最低工资标准是条例草案的重点内容。国家实行最低工资制度首次被写入《条例》。
To improve normal corporate income rise system, businesses in the province must carry out minimum wage system and adjust minimum wage level appropriately, Jiang said. 蒋斌表示,为了进一步健全企业工资正常增长机制,全省必须严格执行最低工资制度,适时合理调整最低工资标准。
We improved our policy to stimulate and expand employment by encouraging business startups, and enforced the minimum wage system. 完善促进就业、以创业带动就业的政策,落实最低工资制度。
The Research on China's Minimum Wage System and the Improvement of the Countermeasures 我国最低工资制度及其完善对策研究
Minimum wage system protects the low-grade laborers 'benefit. 最低工资制度保护的是低端劳动力的利益。
The Minimum Wage System is regulated by the government to enforce the employers to pay the minimum labor remuneration. 最低工资制度是国家规定用人单位应支付的最低劳动报酬的制度。
Therefore, the research of the theory and construction of minimum wage system is urgent. 研究最低工资理论及其制度建设成为亟待解决的问题。
China has established the minimum wage system by legal form in 1994. 我国于1994年就已经以法律形式确立了最低工资制度。
From the minimum wage system began to set up it is in the dispute all the time. 但最低工资制度自开始设立起就一直处于争议之中。
As a system for protecting low – income groups, the minimum wage system has existed 16 years already. 作为一项保护低收入劳动者的制度,最低工资制度从其建立至今已有16年。
This indicated that the minimum wage system in China has risen to the level of legal protection. 这标志着我国最低工资制度已上升到法律保障的层次。
And the United Kingdom, France, as well as improvement in the minimum wage system in Japan compared the proposed national legislation and implementation needs a direction. 并对英国、法国,以及日本最低工资制度比较完善之处进行了对比,提出我们国家在立法和执行方面需努力完善的方向。
However, economic effects of the minimum wage system have been a controversial issue at home and abroad. 但是对最低工资制度的经济效应,国内外理论界一直存在争议。
Many scholars discussed the necessity of the minimum wage system when it was enacted. 最低工资制度实施伊始,就引起了理论界对其存在必要性的讨论。
I also analyzed the necessity of minimum wage system implementation for the lower labor distribution rate and labor cost, the minimum wage system has played an important role in either the individual labor or better development of entire economy. 本文还从过低的劳动分配率和过低的劳动力成本两方面分析了最低工资制度实施的必要性,无论是对劳动者个人,还是对整个经济的良性发展,最低工资制度都发挥了重要的作用。
Then, we put the minimum wage system into the analysis of labor market supply and demand curve, discussing the effect of minimum wage one equilibrium wage and employment in perfectly competitive labor market and monopsony labor market. 继而,将最低工资制度引入劳动力市场供求曲线分析中,探讨了完全竞争劳动力市场和买方垄断劳动力市场中,最低工资对市场均衡工资和就业的影响。
The minimum wage system has been reached full development In foreign countries, China did not introduce this internationally accepted system until 1993. 最低工资制度在国外已发展相当成熟,我国于1993年才引进了这一国际通行的制度。
In the end, we put forward minimum wage standard for China according to research results. We should take sex, industry and other factors into consideration when we draw up minimum wage system. 最后,根据研究结果,提出在制定我国最低工资标准时应将不同性别、不同行业等因素考虑进去,作为我国目前区域性最低工资模式的有效补充。
This issue is not only related to the rationality and feasibility of the minimum wage system, but also related to the enhancement of economic development and industrial competitiveness. 这一问题不仅关系到最低工资制度的合理性和可行性,还关系到经济的发展和工业竞争力的提升。
In China, the earliest implementation of the minimum wage system was the Shenzhen Special Economic Zone. 在我国,最早实施最低工资制度的是深圳特区。
Since the minimum wage system has been carried out more than ten years in our country, there is no doubt that it plays a more and more important role in the development of Chinese economy and the social stability. 毋庸置疑,最低工资制度在我国实行十余年以来,对我国的经济发展和社会稳定起到了越来越大的作用,同时最低工资制度也越来越受到各级政府重视和劳动者关心。
In this paper, I studied the rationality of the minimum wage system of Beijing, Tianjin and Shanghai municipality directly under the Central Government through the use of statistical analysis and empirical analysis from three aspects. 本文运用数据统计分析和实证分析从三个方面对京津沪直辖市最低工资合理性进行研究。
The minimum wage system implemented in our country is also expanding reform and opening up and in the salary management and the need of international standards. 最低工资制度的实行也是我国扩大改革开放、在工资管理制度方面与国际接轨的需要。
Analysis of the main problem of the minimum wage system in China, and an improvement recommendations. 评析了我国最低工资制度的主要问题,并提出了相应的完善建议。
China has formed the minimum wage system with which ministries regulations, supplemented by local legislation supporting. 目前在我国已经形成了以部委规章为主,辅以地方立法配套的最低工资制度。
The minimum wage system has not been the full implementation in labor-intensive enterprises, especially the clothing this emerging industry, implementation of the minimum wage system in a certain degree of difficulty. 目前我国的执行情况是我国最低工资制度并没有得到完全的执行,劳动密集型企业尤其是服装这样的非新兴行业,执行最低工资制度还有一定的难度。